Now Loading...

  • メニュー
  • 検索

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

  • ほしい物リスト
  • カート 0
    Cart is Empty

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

閉じる
閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

PRODUCT

Tela 4sun square plate

sobokai

  • $17.59
Color
black
About Product Stock Display

About Product Stock Display

The stock displayed reflects the inventory available at Marumitsu Poterie Inc. headquarters.
Since orders are also placed through channels other than the web store, the displayed stock status is not updated in real-time.
In rare cases, even if your order is completed, the item may not be secured. Thank you for your understanding.

If you need the item urgently, our staff can check the availability for you. Please contact us using the link below.

Contact Us
　　　　

Product Information

Size

φ：直径 / W：幅 / D：奥行 / H：高さ / L：長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Do Not Microwave
  • Not Oven Safe
  • Dishwasher Safe

    • Notes on dishwasher use

    As for the products without the "Not Dishwasher Safe" stickers, please make sure to use them keeping the below matters in mind.

    ※If tableware items collide each other in the dishwasher, they will get broken.

    ※Most ceramic items absorb water. Even if the surface looks dry, there may still be some water in the tableware, which may cause your tableware to get moldy or smelly. So, please take it out of the dishwasher immediately after use, and dry thoroughly in a place where it can be exposed to the outside air.

  • Not Open Fire
Features
  • Strong Color Shade Variations

    • Strong Color Shade Variations

    Each piece has strong individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Strong Color Irregularities

    • Strong Color Irregularities

    There are strong color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Glaze or Slip Drips

    • Glaze or Slip Drips

    The glaze or slip may look like dripping. There is unevenness of a glaze or slip when they are applied to ware by hand. There also appear glaze drips or slip drips, which are caused by the glaze or slip flows during firing.

  • Pinholes

    • Pinholes

    Pinholes may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is mainly made from earth, and green ware contains a lot of air while biscuit firing. While glazed firing, this air inside the biscuit ware becomes air bubbles, which remain and look like small holes on the surface of the glazed part. Those small holes are called pinholes.

  • Crazing (Chaps)

    • Crazing (Chaps)

    Crazing (having chaps) may appear clearly on the glazed part. The “direct” crazing means having chaps originally. The “aging” crazing means having chaps over time as you use the tableware item. There is a difference between the shrinkage rate of the glaze and that of the clay, so crazing occurs. Note that those cracks do not come from the damage of tableware items. They might appear just before use, but it is no problem in terms of use. They appear on the surface of pottery (earthenware) and semi-porcelain.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

Pottery

Features

・There are products with a crackle effect on the surface as an intended design, and there are some products that will develop crazing over time.

After use

・Boiled extracts and oils may gradually be absorbed due to the porous nature of earthenwares. Wash immediately after each use and let it dry completely before storing to prevent odor, stains, mold and mildews.

マテリアルナンバー一覧

  • Pottery

made in JAPAN

CODE
107968
  • Features & Characteristics
    • Discoloration may appear on the surface from reactions to certain dishes and food substances. This will not affect the safety of plated food.
    • Oil will cause stains.
    • Iridescent metallic glaze used for lustreware contains high mineral and metallic properties. It reacts in various ways depending on firing temperatures, shapes and forms of the ware, or where the item is placed within the kiln. This will create unique expressions for each item, and no two are alike.
  • Handling
    • NEVER use an oven, microwave or dishwasher / dryer.
      Metallic properties of the glaze heats up rapidly, which results in damage to both item and microwave.

"Tela" plate, which means a canvas for oil painting in Italian, is meant to present food like a work of art in a flat square plate. It can be used for a wide range of cuisine styles. Available in two colors. [White]: black earthen clay is covered with a layer of white-powder clay, called the Japanese "kohiki" technique, before the application of a milky white glaze; it results in the atmospheric gradations of grayish white and plumpy nuance. [Black] is made of black pottery and applied with a rainbow color glaze containing a lot of iron; it makes a beautiful contrast between the dull black clay and the color-changing shiny glaze. Arrange dishes beautifully or even artistically by leaving wide margins and let the natural materials of the plate shine. [13 square plate] with a high base can be used as a side plate or a saucer. Also great for serving baked goods or Japanese confectionery.

SOBOKAIの「テーラ」は、イタリア語で“キャンバス”を意味する名前の通り、
料理を自由に盛りつけ、まるで絵を描くように楽しんでいただきたいという想いから生まれたプレートです。

 

 

サイズは3種類展開。
・7寸、8寸サイズはメイン料理やワンプレート、敷き皿として。
・4寸サイズは取り皿やカップのソーサーとして、さまざまなシーンで活躍します。

 

 

■ 素材と色が引き立てる個性

カラーは2色展開。
・白：黒土に白化粧を施し、やわらかな釉薬で仕上げた、やさしい印象の白
・黒：光の加減で虹色に輝く、奥行きのある虹彩釉（こうさいゆう）の黒
どちらも料理を引き立てながら、空間に静かな存在感を与えてくれます。

 

 

■ 四角い形の、やさしいこだわり
ベースの形は人気シリーズの「チェルキオ」をもとに、角の丸みやサイズ感を何度も検討して作られました。
角は丸みをもたせてあり、使いやすさと欠けにくさの両方に配慮されています。

特にこだわったのは盛り面の“フラットさ”。
大きなプレートは反りやゆがみが出やすく、四角い形状は特に難しいのですが、
テーラは圧力成形という手法で丁寧に成形し、土の入り方にも工夫を凝らしました。
2つの注入口の位置を調整することで、25cmサイズでもフラットな美しい仕上がりに。
型屋さんと窯屋さん、職人たちの経験と知恵が詰まった一枚です。

 

 

■ 裏側にもこだわりを
裏には、キャンバスにサインをするような筆記体のロゴを施し、器全体の世界観を大切に仕上げています。

 

和にも洋にもなじみ、シンプルながら使う人の感性で表情を変える「テーラ」。
日々の食卓を、ちょっと自由で楽しいものにしてくれる器です。
キャンバスに絵を描くように、料理でテーブルを彩ってみてください。

Items in the same series

Related items

Related Short Journals

Look-Alike