9月8日（火）の愛知県内の大雨により、直営店「ボビン」は床上浸水の被害を受けました。

現在、店内の清掃・消毒作業は完了しておりますが、まだ十分に乾燥していない箇所があるため、引き続き休業させていただきます。

9月12日（土）より営業を再開いたします。

営業再開まで、今しばらくお時間をいただきますこと、何卒ご了承ください。

なお、隣接する「ペコリ」「クーヴェール・ア・ラ・メゾン」は大雨による被害もなく、通常通り営業しております。

また、クーヴェール・ア・ラ・メゾンでは、9月10日（木）より開催の新作展を、予定通り開催いたします。

ご来店を予定されている皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。