Now Loading...

  • メニュー
  • 検索

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

  • ほしい物リスト
  • カート 0
    Cart is Empty

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

閉じる
閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

PRODUCT

Mitsurou chopsticks 21cm

studio m'

  • $14.26
Color
hounoki
On backorder
On backorder
About Product Stock Display

About Product Stock Display

The stock displayed reflects the inventory available at Marumitsu Poterie Inc. headquarters.
Since orders are also placed through channels other than the web store, the displayed stock status is not updated in real-time.
In rare cases, even if your order is completed, the item may not be secured. Thank you for your understanding.

If you need the item urgently, our staff can check the availability for you. Please contact us using the link below.

Contact Us
　　　　

Product Information

Size

φ：直径 / W：幅 / D：奥行 / H：高さ / L：長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○蓋物の商品は使用するにあたり推奨する容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Do Not Microwave
  • Not Oven Safe
  • Not Dishwasher Safe
  • Not Open Fire
Features
  • Color Shade Variations

    • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities

    • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Warping

    • Warping

    Warping in shape may be clearly seen. Ceramic ware is made out of clay, so even after formed, green ware is relatively soft and wobbly. Therefore, when it is made dry, it is affected by natural conditions such as temperature and humidity, so each piece may look different in size and shape and perhaps warping in shape may appear.

Materials (Number)
  • WOODbeeswax buff finish

made in JAPAN

CODE
183536
  • Features & Characteristics
    • Colors and grain varies for each item due to natural wood. Humidity or dryness may cause swelling, warps and changes in shape.
    • After molding, we apply a beeswax buff finish.
    • There may be uneven colored areas as each piece is painted by hand.
  • Handling
    • Avoid humidity and high temperatures. Store in a dry, cool place away from exposure to direct sunlight and air conditioners / heaters.
    • Never use the dishwasher / dryer.
    • Refrain from soaking in water. Prolonged exposure to water and moisture may cause discoloration, odor, mold and mildew.
    • Clean gently with a damp cloth or soft sponge after each use. Let dry thoroughly before storing.
    • The initial scent of lacquer will eventually fade through repeated wash with mild dish soap and drying in a shaded area.
  • Other information
    • There is a laser-engraved “m'” near the tip of the chopsticks.

・箸の頭部近くにレーザー加工によるｍ’の刻印が入っています。 ・天然木の為、色合いや木目に個体差があります。また、湿気や乾燥で変形する恐れがあります。 ・ひとつひとつ手作業で塗装する為、色ムラがある場合があります。 ・直射日光、冷暖房が当たる場所、高温多湿の場所での保管はお避け下さい。 ・食器洗浄機、乾燥機のご使用はお止めください。 ・長時間水に浸しておくことはお止めください。カビや臭い、変色の原因になります。 ・ご使用後は柔らかいスポンジ等で汚れを落とし、よく乾燥させてからして収納ください。 ・使い始めは塗装の匂いの残っている場合がございます。何度か中性洗剤で洗い陰干しする事で軽減されます。 ・成形後、蜜ろうバフ塗装をしています。 |

日々の食卓に欠かせないお箸。
蜜ろう箸は、その名の通り蜜ろうで仕上げた、自然な風合いが魅力のお箸です。日常の食卓に馴染みながら、さりげない品の良さを添えます。

 

形状はシンプルな四角。転がりにくく、手に取った際にも角が指に触れることで安定感のある持ち心地です。

 

箸先は約1.8mmとやや細め。

豆などの小さな食材もつまみやすく、日々の食事をより快適にしてくれます。  

箸先は丸く、箸先とは反対側に向かって角のある四角形へと変化する形状です。やわらかさと適度なシャープさをあわせ持ち、全体にバランスの取れた印象に仕上げています。

頭部分には「m’」の焼印を施しました。箸を並べた際に美しく見えるよう配置されており、さりげないアクセントになっています。

 

素材は、国産天然木のひのき・山桜・朴木の3種類。

Mitsurou chopsticks 23cm / Grise 270 plate / Fukurasuzume L / PAISIBLE 12 / Carreau chopsticks rest

ひのきはやわらかなクリーム色と光沢のある木目、清涼感のある香りが特徴で、抗菌性にも優れています。

Mitsurou chopsticks 23cm / Bua an 230 plate

山桜は赤みを帯びた色合いで、落ち着いた中にもアクセントを添えます。反りや狂いが少なく、耐久性にも優れた素材です。
他にも桜には安産祈願の言い伝えもあり、贈り物としてもぴったりです。

朴木（ほうのき）は軽くやわらかな質感で、負担の少ない軽やかな使い心地が特徴。やや緑みを帯びた落ち着いた色合いで、和食・洋食問わず合わせやすい素材です。

使用している木材は、北陸地方で採れる端材を活用しています。天然木ならではの木目や色味の違いも、それぞれの個性としてお楽しみください。

 

仕上げには、ミツバチの巣から採れる天然素材「蜜ろう」を使用しています。口に触れるものだからこそ、安心して使える仕上げにこだわりました。しっとりとした自然な手触りも特徴です。
※食洗機はご使用いただけません。毛羽立ちが気になる場合は、植物性オイルをやさしく塗り込んでください。

サイズは23cmと21cmの2種類。手の大きさや用途に合わせてお選びいただけます。

 

日々使う道具だからこそ、心地よいものを。食卓に自然に馴染む一本として、ぜひお選びください。

Items in the same series