Now Loading...

閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

Vigne plateL

studio m'

  • ¥5,280 (Including tax)
Color
blue
    

Product Information

Size

φ:直径 / W:幅 / D:奥行 / H:高さ / L:長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Features
  • Color Shade Variations
  • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities
  • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

PORCELAIN

Features

・Some items may develop crazing over time.
・Oil stains and colors from food may remain on items with matte textures or crackle effect.
・Some stoneware items may already have developed crazing at the time of purchase.

マテリアルナンバー一覧

  • PORCELAIN

made in JAPAN

CODE
183071

Series with vines and grapes drawn in delicate touch, and effectively arranged design of growing vines to complement both food and plate itself. Distinctive elegant form with curves of VIGNE will turn everyday tablescapes into special moments like a rich aroma of wine.
The round L size plate has a lovely and distinctive antique-like presence derived from transfer printing technique. Perfect for main dishes like white fish poêle or for afternoon tea with cakes and treats.・Due to the process of handwork, prints may be blurred, warped or may have misalignments. These are all charms of handmade products.

ヴィーニュ/Vigneは、フランス語でぶどうの意味。

ヨーロッパの絵皿にあるアンティークプレートからイメージを膨らませ、

葡萄の枝や果実、蔓などを大胆に配置したシリーズです。

ラウンド型の240プレートと、160プレートの2サイズ、

マグカップが新たに登場しました。


・ラウンドプレート L(ブルー)(ブラウン)

・ラウンドプレート S(ブルー)(ブラウン)

・マグカップ(ブルー)(ブラウン)

プレートは8角形をベースに既存のオーバルプレートともリンクした形状です。

葡萄の蔓がプレートの回りを囲むような、エレガントなフォルムを意識しました。

プレートは厚みを感じさせず薄手で軽やかな仕上がりです。

 素材は磁器土を使用。

淡く少しくすんだクリーム色。真っ白というより少し落ち着いた色をしています。

銅版の発色もナチュラルでブルーや茶色ともなじみが良いです。

葡萄柄はボリュームの緩急を意識しながら柄入をしています。

そうすることで料理を盛り付けた時の見え方がよりドラマチックな1枚に。

装飾方法は昔ながらの技法である銅版転写を用いています。

髪に刷られた図柄を器に貼り付けて写し取っていく技法です。

また、手張りされた銅版柄は滲み、ズレ、シワ、擦れが生じ、

その手張りならではの風合いが全体の優雅さ、

柔らかさに通じているように思います。

マグカップの容量は330cc。

他の軽やかなヴィーニュシリーズより重心が低く安定感のある形です。

プレートよりヴィンテージ感の強い形状にしました。

単体使用でも主役になれるような存在感があります。

口元の上部から葡萄の枝と果実が垂れさがるように配置し、

あまり下へ重く下がったような印象は避けました。

ポイントは内側からこうべを垂れるようにして這っている柄。

右手でハンドルを持ってちょうど目の高さで柄が楽しめます。

大胆に配置した葡萄柄、手貼りで貼り付けられた柔らかな表情、

料理を盛り付けるとまた見え方が変わります。

自分だけのコーディネートでぜひ、新しいヴィーニュを見つけてくださいね。

Look-Alike