Now Loading...

閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

Ginsai-ichimatsu square mini-bowl

sobokai

  • ¥2,750 (Including tax)
Color
ルリ
Low stock
    

Product Information

Size

φ:直径 / W:幅 / D:奥行 / H:高さ / L:長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:60cc

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Season Ceramic Wares
  • About Seasoning earthenware

    Ceramic is not as strong as porcelain or semi-porcelain, and its high water absorbency makes it susceptible to staining and, in rare cases, water leakage.
    We recommend that material number 1 be sealed before use.
    Material No. 9 should be treated by cooking porridge before use.
    *Sealing reduces the absorption of cooking ingredients and stains. However, it does not prevent them from being absorbed completely.

  • Do Not Microwave
  • Not Oven Safe
  • Not Dishwasher Safe
  • Not Open Fire
Features
  • Color Shade Variations
  • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities
  • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Glaze or Slip Drips
  • Glaze or Slip Drips

    The glaze or slip may look like dripping. There is unevenness of a glaze or slip when they are applied to ware by hand. There also appear glaze drips or slip drips, which are caused by the glaze or slip flows during firing.

  • Rough Clay
  • Rough Clay

    The surface may be rough due to the use of rough or coarse clay.

  • Pinholes
  • Pinholes

    Pinholes may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is mainly made from earth, and green ware contains a lot of air while biscuit firing. While glazed firing, this air inside the biscuit ware becomes air bubbles, which remain and look like small holes on the surface of the glazed part. Those small holes are called pinholes.

  • Crazing (Chaps)
  • Crazing (Chaps)

    Crazing (having chaps) may appear clearly on the glazed part. The “direct” crazing means having chaps originally. The “aging” crazing means having chaps over time as you use the tableware item. There is a difference between the shrinkage rate of the glaze and that of the clay, so crazing occurs. Note that those cracks do not come from the damage of tableware items. They might appear just before use, but it is no problem in terms of use. They appear on the surface of pottery (earthenware) and semi-porcelain.

  • Iron in Powder
  • Iron in Powder

    Iron in powder may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is made from earth, which contains iron. After firing green ware, iron appears on the surface in the form of black dots. Red or black earthen clay contains much more iron, and as a result, not a little iron in powder may appear on the surface of tableware items made from this type of clay.

  • Light Pink Marks
  • Light Pink Marks

    Light pink marks may appear on the surface of tableware items. They appear when a component of the base clay becomes oxidized and then develops a color while fired. Interestingly, each tableware item has the “one of a kind” pattern of light pink marks because they appear depending on a variety of mixed conditions such as components of the base clay, glazes and firing settings, etc. You can enjoy the unique distinctiveness that adds to your own tableware item.

  • Warping
  • Warping

    Warping in shape may be clearly seen. Ceramic ware is made out of clay, so even after formed, green ware is relatively soft and wobbly. Therefore, when it is made dry, it is affected by natural conditions such as temperature and humidity, so each piece may look different in size and shape and perhaps warping in shape may appear.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

Pottery

Features

・Seasoning earthenware before use and for the first few times are essential to protect from stains and soiling. Please refer to “How to season earthenware”.
・Do not use abrasive cleansers and metal scrubbing brushes for items with over glazed designs and decorations. It may cause damage to the over glaze.
・There are products with a crackle effect on the surface as an intended design, and there are some products that will develop crazing over time.
・Following features may be seen in some products which is derived by its material and manufacturing process.

Before using the item

・Before each use, soak in a sufficient amount of clean water and let it absorb for at least 30 minutes. This will block moisture from food and helps to prevent or reduce stains, mold and mildews. Visible spots may appear after this procedure, showing the item has absorbed water. The spots will disappear as it dries.

After use

・Even after seasoning, boiled extracts and oils will be gradually absorbed due to the porous nature of earthenwares. Wash immediately after each use and let it dry completely before storing to prevent odor, stains, mold and mildews.

マテリアルナンバー一覧

  • Pottery

made in JAPAN

CODE
107563

It is a small square bowl with a Japanese checkered pattern called “Ichimatsu”. Enjoy the beauty of the combination of “shining” silver painting grids and “bright” color glazed grids! This bowl is small but compelling because of the two different elements: the glamour and clay-roughness. We recommend using this item in artistic style for entertaining your quests for New Year’s etc. How about getting some in different colors to add luxuriousness and playfulness to your food?

新しい年度が近づき、気持ちも新たになる今の季節。

この時期になると何か新しいことにチャレンジしたくなりませんか?


普段は食卓に取り入れないような器も、今ならどんどんチャレンジできる気がします。

そこで私がぜひ挑戦したいなと思ったのはこちらの器。

「銀彩市松 角小付」

そうです、名前の通り銀彩を使った市松模様の小付です。

市松模様には柄が途切れることなく続いていくことから「繁栄」の意味があり、

子孫繁栄や事業拡大などなど、、、縁起の良い模様なんです。


来年開催される東京オリンピックのエンブレムにも使われていたりと、

日本人なら馴染み深い模様ですよね!


縁起の良い模様に、さらに銀彩まであしらわれているなんて、

なんだかすごくご利益がありそう。


普段使いにはちょっと、、、と敬遠してしまいそうですが、ご安心ください。

豊富なカラーバリエーションでいろんな食卓のシーンにすっと馴染んでくれるはずです。

白・黒・ルリ・織部と4種類の色があり、

白をさりげなく取り入れたり、黒でシックな印象にしてみたり、

ルリや織部でワンポイントのような使い方をするのも良いですね。


食材の色によって使い分けをしても楽しそう。


こんな風にいろんな色を並べて使っても可愛いですね。


ちなみに、この銀彩市松には荒土が使われています。

1つ1つの表情が豊かで、素朴な雰囲気もあるので、

普段の食卓に取り入れやすい、温かみを持つ器でもあるんです。


また、サイズ感も主張しすぎない大きさなので、はっきりとした模様でも

さりげなく食卓に馴染んでくれます。


もちろん縁起の良い市松模様は、特別な席でも活躍してくれるので

1つ持っておくと重宝しますよ。


市松模様と銀彩が目を引く「銀彩市松 角小付」。

ぜひこの機会に、今まで使ったことのないような器にチャレンジして

毎日のお食事を楽しみませんか?


「銀彩市松 角小付」が気になった方はこちら>>

Items in the same series