Now Loading...

閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

Cachet 5.5sun bowl

studio m'

  • ¥2,420 (Including tax)
Color
gourd brown
    

Product Information

Size

φ:直径 / W:幅 / D:奥行 / H:高さ / L:長さ

( )の数字は有効寸法です。

※多少の誤差が生じます。

容量:120cc

※多少の誤差が生じます。

○内容量表示は、満水の状態で計測しています。

○ポットの場合は水平に置いてこぼれない容量です。

○内容量表示は、概ねの目安として下さい。

Handling
  • Season Ceramic Wares
  • About Seasoning earthenware

    Ceramic is not as strong as porcelain or semi-porcelain, and its high water absorbency makes it susceptible to staining and, in rare cases, water leakage.
    We recommend that material number 1 be sealed before use.
    Material No. 9 should be treated by cooking porridge before use.
    *Sealing reduces the absorption of cooking ingredients and stains. However, it does not prevent them from being absorbed completely.

  • Microwave Safe
  • About Microwave Safe

    A microwave oven heats or cooks food very quickly using short electromagnetic waves, namely, microwaves. In most cases, the microwaves heat the water content of the food. However, in some cases, the microwaves concentrate on the carbonized (burnt) parts of the food, causing the temperature to rise higher than the other parts. For example, the microwaves concentrated on the carbonized (burnt) parts of stir-fried vegetables can create a large temperature difference in /on the tableware item, which may cause breakage. In addition to water content, oil content is also heated. The oil has a higher boiling point than the water, so it heats up at a higher temperature, creating a very large temperature difference between the parts that contain oil and the parts that do not, which can cause breakage.

    ・Never soak hot tableware in water or place it on the cold kitchen counter. Avoid rapidly heating frozen foods or putting [the cold tableware just taken out of the refrigerator] in the microwave. A rapid change in temperature will lead to “crazing” (chaps) or breakage.

    ※The products with gold or silver paintings, or applied with particular glazes are not microwave safe. We put a “Do Not Microwave” sticker on those items, so please confirm it.

    ※Accessories etc., made of other materials are excluded from microwave safe items.

  • Not Oven Safe
  • Dishwasher Safe
  • Notes on dishwasher use

    As for the products without the "Not Dishwasher Safe" stickers, please make sure to use them keeping the below matters in mind.

    ※If tableware items collide each other in the dishwasher, they will get broken.

    ※Most ceramic items absorb water. Even if the surface looks dry, there may still be some water in the tableware, which may cause your tableware to get moldy or smelly. So, please take it out of the dishwasher immediately after use, and dry thoroughly in a place where it can be exposed to the outside air.

  • Not Open Fire
Features
  • Color Shade Variations
  • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities
  • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Pinholes
  • Pinholes

    Pinholes may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is mainly made from earth, and green ware contains a lot of air while biscuit firing. While glazed firing, this air inside the biscuit ware becomes air bubbles, which remain and look like small holes on the surface of the glazed part. Those small holes are called pinholes.

  • Crazing (Chaps)
  • Crazing (Chaps)

    Crazing (having chaps) may appear clearly on the glazed part. The “direct” crazing means having chaps originally. The “aging” crazing means having chaps over time as you use the tableware item. There is a difference between the shrinkage rate of the glaze and that of the clay, so crazing occurs. Note that those cracks do not come from the damage of tableware items. They might appear just before use, but it is no problem in terms of use. They appear on the surface of pottery (earthenware) and semi-porcelain.

  • Iron in Powder
  • Iron in Powder

    Iron in powder may be seen clearly on the surface. Pottery (earthenware) is made from earth, which contains iron. After firing green ware, iron appears on the surface in the form of black dots. Red or black earthen clay contains much more iron, and as a result, not a little iron in powder may appear on the surface of tableware items made from this type of clay.

  • Light Pink Marks
  • Light Pink Marks

    Light pink marks may appear on the surface of tableware items. They appear when a component of the base clay becomes oxidized and then develops a color while fired. Interestingly, each tableware item has the “one of a kind” pattern of light pink marks because they appear depending on a variety of mixed conditions such as components of the base clay, glazes and firing settings, etc. You can enjoy the unique distinctiveness that adds to your own tableware item.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTERIE attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

Pottery

Features

・Seasoning earthenware before use and for the first few times are essential to protect from stains and soiling. Please refer to “How to season earthenware”.
・Do not use abrasive cleansers and metal scrubbing brushes for items with over glazed designs and decorations. It may cause damage to the over glaze.
・There are products with a crackle effect on the surface as an intended design, and there are some products that will develop crazing over time.
・Following features may be seen in some products which is derived by its material and manufacturing process.

Before using the item

・Before each use, soak in a sufficient amount of clean water and let it absorb for at least 30 minutes. This will block moisture from food and helps to prevent or reduce stains, mold and mildews. Visible spots may appear after this procedure, showing the item has absorbed water. The spots will disappear as it dries.

After use

・Even after seasoning, boiled extracts and oils will be gradually absorbed due to the porous nature of earthenwares. Wash immediately after each use and let it dry completely before storing to prevent odor, stains, mold and mildews.

  • Pottery

・Not a little iron in powder may appear on the surface. ・The patterns are painted by hand, so there are blurriness, deviation from standard positions and shades of color. Enjoy those handmade charms.

made in JAPAN

CODE
181352

"Cachet" in French means a stamp. "Cachet" small flower-patterned bowls will add to your repertoire of table setting. Just place a patterned plate or bowl among a series of plain tableware items, the dining table will turn into fresh and vigorous space! The form features the decorative outline and a subtle relief of sporadic convex lines on the rim part. As a whole, the "Cachet" Flower-shaped Bowl is such Japanese style tableware that has so much Studio M' likeness. The patterns are individually hand painted by an artisan, so there are blurriness, deviation from standard positions and shades of color in the line and stamp parts. We hope you will enjoy those handmade charms. Two color options: "traditional" [Blue] and [Brown]. Eventually, the patterns in both color hues give a warm feeling. [17 flower-shaped bowl] is great for serving simmered food or salad, while [14 flower-shaped bowl] is nice for arranging fruit or side dishes.

CACHET

カシェ



手描きと判子の温かみ
 
コーディネートの幅を広げてくれる柄物の器。

無地の器が並ぶ中に、一つ柄物を加えると食卓がぐっと引き締まります。

食卓に取り入れやすい、普段使いの柄物が欲しいと思ってはじめたのが今回のカシェシリーズの企画です。



カシェのデザインのポイントは筆と判子を使って施した、どこか懐かしい雰囲気のある絵付け模様。

縁取りのラインは筆で丁寧に描き、判子を使って内側のラインと小花模様を絵付けしています。

フランス語でスタンプを意味するシリーズ名は、この小花柄の判子絵付けから名付けました。



土もの素材に呉須や錆の絵付けという、伝統的な和食器の仕様だからこそ、絵柄で少し洋の要素を加えることを意識しました。

またベースになる器の形も、装飾的な輪郭とさりげない凹凸のレリーフをリムに加えることで、スタジオ エムらしいバランスの和食器に仕上げました。



実は形がただの回転体でないことで、絵付けの難易度はぐんと上がります。

装飾的な形の器は、台にのせて回転させながらすっと線を引くわけにはいかず、輪郭の形に合わせて丁寧に線を描かなくてはなりません。


カシェの絵付けは一点一点職人の手作業で仕上げられているため、ラインや判子部分をよく見るとずれやかすれがあるのですが、そんなところも手作業ならではの味わいです。

濃淡のあるゴスの青とサビの茶。どちらも温かみのある絵付けに仕上がっています。



生地は鉄粉を多く含む黄土。

透明の釉薬をかけて焼き上げると、グレー色の土の色の中に所々鉄粉の茶色い粒が混じった味わい深い生地になります。



ラインナップは5.5寸サイズと4.5寸サイズの2サイズ展開。

5.5寸鉢には煮物やサラダを盛りつけたり、4.5寸鉢にはフルーツや副菜を入れて。

絵付けの器をぜひ食卓に取り入れてみてください。


Items in the same series

Look-Alike