Now Loading...

  • メニュー
  • 検索

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

  • ほしい物リスト
  • カート 0
    Cart is Empty

マルミツウェブストア|スタジオ エム ソボカイ|マルミツポテリ

閉じる
閉じる

Shipping Schedule

Shipping takes place on 10:00 a.m. ~ 19:00 p.m. business days.
Shipping is not available on weekends and holidays.

Same Day Delivery

Same day delivery is available for orders submitted before 12:00 noon, payments by credit card, and with all items in stock.
Excluding weekends and holidays.

ギフトラッピングについて

全ての商品はギフトラッピングが可能です。「ギフト」画面からギフトラッピングを商品と一緒にご注文ください。

※セット数や受注状況により発送までに多少お時間をいただく場合があります。お急ぎの場合はご相談ください。

PRODUCT

Lueur 5sun bowl

  • ¥3,960 (Including tax)
Color
red

Product Information

Size
  • φ165 mm
  • W165 mm
  • D165 mm
  • H98 mm
  • 980cc
Handling
  • Microwave Safe

    • About Microwave Safe

    A microwave oven heats or cooks food very quickly using short electromagnetic waves, namely, microwaves. In most cases, the microwaves heat the water content of the food. However, in some cases, the microwaves concentrate on the carbonized (burnt) parts of the food, causing the temperature to rise higher than the other parts. For example, the microwaves concentrated on the carbonized (burnt) parts of stir-fried vegetables can create a large temperature difference in /on the tableware item, which may cause breakage. In addition to water content, oil content is also heated. The oil has a higher boiling point than the water, so it heats up at a higher temperature, creating a very large temperature difference between the parts that contain oil and the parts that do not, which can cause breakage.

    ・Never soak hot tableware in water or place it on the cold kitchen counter. Avoid rapidly heating frozen foods or putting [the cold tableware just taken out of the refrigerator] in the microwave. A rapid change in temperature will lead to “crazing” (chaps) or breakage.

    ※The products with gold or silver paintings, or applied with particular glazes are not microwave safe. We put a “Do Not Microwave” sticker on those items, so please confirm it.

    ※Accessories etc., made of other materials are excluded from microwave safe items.

  • Not Oven Safe
  • Dishwasher Safe

    • Notes on dishwasher use

    As for the products without the "Not Dishwasher Safe" stickers, please make sure to use them keeping the below matters in mind.

    ※If tableware items collide each other in the dishwasher, they will get broken.

    ※Most ceramic items absorb water. Even if the surface looks dry, there may still be some water in the tableware, which may cause your tableware to get moldy or smelly. So, please take it out of the dishwasher immediately after use, and dry thoroughly in a place where it can be exposed to the outside air.

  • Not Open Fire
Features
  • Color Shade Variations

    • Color Shade Variations

    Each piece has individual color shade variations. Affected by glazes and natural firing conditions such as changes in temperature, humidity and other climate elements and also how to receive the fire in the kiln chamber, each piece has own expression. It is really difficult to make the completed ware exactly same in color by firing and glazing even when the same materials are used. 100 pieces show 100 kinds of expressions, as it were.

  • Color Irregularities

    • Color Irregularities

    There are color irregularities of applying a glaze or slip, which are different from part to part in a piece of ware. For example, some parts are glazed thinly or thickly depending on the shape of the ware. That leads to part-to-part subtle differences in appearance of the clay in a piece of ware.

  • Glaze or Slip Drips

    • Glaze or Slip Drips

    The glaze or slip may look like dripping. There is unevenness of a glaze or slip when they are applied to ware by hand. There also appear glaze drips or slip drips, which are caused by the glaze or slip flows during firing.

Materials (Number)

Ceramics are handled differently depending on the material. MARUMITSU POTTERY attaches a material number sticker to ceramic products. Please note the material number when handling the product in order to ensure long use.

Features

・Some items may develop crazing over time.
・Oil stains and colors from food may remain on items with matte textures or crackle effect.
・Some stoneware items may already have developed crazing at the time of purchase.

CODE
107853

“Lueur” in French refers to shine. As you can imagine, this series features the shiny design that has the flowing curves and texture in a sophisticated way. The distinctive quality in texture will help you dish up both western and Japanese food in an attractive way. “5 sun don” is good for arranging a one-bowl meal and salad.


おせち料理やお雑煮など豪華な料理をたくさん食べて、

お正月は楽しいことだらけ。

けれど、そろそろ胃腸が疲れてくる頃、、、。


調べてみると1月3日にはとろろを食べると良いそうです！

粘膜を修復してくれたり、消化を促してくれるので

お腹を休ませてあげるのにぴったり。



私はとろろ丼が食べたいなあ、と思って

今回ご紹介したいのが「リュウル」。

とろろ丼といっても、

しらす明太、サーモンやステーキとろろ丼など種類は様々。

食べきれなくて余っている食材を使って手軽に作れそうですし、

何よりもリュウルの存在感ある丼に盛りつけたら

華やかな感じがします！


リュウルはフランス語で「輝き」という意味で、

お正月のおめでたい雰囲気にもぴったりの器。

華やかな食事も良いけれどいつも食べているごはんが恋しくなる時に

ぜひリュウルを登場させてください！



全部で4アイテムあるリュウルに

新色が加わっていることは知っていますか？

実は、墨貫入、鋼、鉄赤が新色として入っています！

シンプルに白と黒でもかっこいいですし、

鉄赤や墨貫入で他の食器と差をだすのも面白いですよ！


 

流れるような曲線が美しいリュウル。

5寸丼は丼物やうどん、蕎麦に最適です。

副菜、スープやごはんなど料理によって色やサイズを選べるのも嬉しいです。

湯呑はお酒を飲むときにも使える形状です！

高さのある器のシリーズなので、

品よく高級感があるように演出してくれます。


そろそろいつもの生活リズムに戻しつつ、

輝きのある器と料理で体をいたわってはいかがでしょうか。


気になった方はこちら▶


Items in the same series

Related items

Look-Alike